-
1 rancid butter
Техника: прогорклое сливочное масло -
2 rancid butter
• užegli buter -
3 rancid butter
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rancid butter
-
4 butter
ˈbʌtə
1. сущ.
1) масло;
маслянистое вещество to churn, cream, make butter ≈ сбивать масло to spread butter (on bread) ≈ намазывать масло на хлеб apple butter амер. ≈ яблочное повидло peanut butter ≈ ореховое масло, ореховая паста prune butter ≈ масло из чернослива salted butter ≈ соленое масло sweet butter ≈ сладкое масло whipped butter ≈ сбитое масло fresh butter ≈ свежее масло rancid butter ≈ прогорклое масло a pat, stick of butter ≈ кусочек сбитого масла, кружочек сбитого масла to fry in butter ≈ жарить на масле
2) разг. (грубая) лесть Syn: flattery
2. гл.
1) намазывать маслом;
маслить;
покрывать маслом
2) чрезмерно/грубо льстить Syn: butter up ∙ fine/kind/soft words butter no parsnips посл. ≈ соловья баснями не кормят масло - bread and * хлеб с маслом - cocoa * какао-масло - vegetable *s растительные масла - * churn маслобойка (американизм) повидло - apple * яблочное повидло (разговорное) грубая лесть;
низкопоклонство - to lay the * on грубо льстить > to look as if * wouldn't melt in one's mouth притворяться /прикидываться/ тихоней;
воды не замутит;
тише воды, ниже травы намазывать, смазывать маслом - to * a slice of bread намазать кусок хлеба маслом (разговорное) грубо льстить;
умасливать (тж. * up) > kind /soft, fine/ words * no parsnips из спасиба шубу не сошьешь;
соловья баснями не кормят > to know on which side one's bread is *ed знать свою выгоду, быть у себя на уме;
губа не дура бодливое животное станок для торцовки бревен butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят ~ масло ~ намазывать маслом ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней melted ~ топленое масло -
5 butter
['bʌtə] 1. сущ.1) маслоa pat / stick of butter — кусочек масла
to churn / cream / make butter — сбивать масло
2) паста, повидло, джемSyn:spread 1. 4)3) разг. (грубая) лестьSyn:••2. гл.2) = butter up льстить, подлизываться, умасливатьIf you butter Father up, do you think he'll lend us the car? — Если ты ублажишь папу, может он даст нам машину?
He was just buttering up to the director to try to get a favour from him. — Он ходил кругами вокруг директора, чтобы выдоить из него привилегии.
••Fine / kind / soft words butter no parsnips. — посл. Соловья баснями не кормят.
-
6 rancid
'rænsid((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) harskharskadj. \/ˈrænsɪd\/1) harsk, trå2) ( om lukt) ram, stinkende -
7 rancid
-
8 rancid
'rænsid((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) ranciotr['rænsɪd]1 rancio,-arancid ['ræntsɪd] adj: rancioadj.• añejo, -a adj.• rancio, -a adj.'rænsəd, 'rænsɪdadjective rancioto go rancid — ponerse* rancio
['rænsɪd]ADJ rancio* * *['rænsəd, 'rænsɪd]adjective rancioto go rancid — ponerse* rancio
-
9 rancid
['rænsɪd]aggettivo rancidoto go rancid — diventare rancido, irrancidire
* * *['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) rancido* * *rancid /ˈrænsɪd/a.rancidityn. [u]rancidità.* * *['rænsɪd]aggettivo rancidoto go rancid — diventare rancido, irrancidire
-
10 rancid
فَاسِد \ bad, worse (worst): not in good condition; decayed. corrupt: dishonest; (esp. of government officers) ready to accept money for doing wrong. decadent: slowly losing its former greatness, quality, character, etc.: a decadent nation, decadent art. rancid: (of butter or fat) not fresh; decaying. rotten: decayed: rotten eggs. sour: having an acid taste. unsound: not in good condition, not satisfactory: unsound teeth; an unsound explanation. vicious: nasty-tempered; fierce: a vicious dog. \ See Also منحل (مُنْحَلّ)، شرير (شِرّير) -
11 rancid
زَنِخ \ rancid: (of butter or fat) not fresh; decaying. -
12 rancid
['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) harsk* * *['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) harsk -
13 rancid
['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) þrár -
14 rancid
-
15 rancid
['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) rançoso* * *ran.cid[r'ænsid] adj râncido, rançoso. -
16 rancid
adj. ekşimiş, kokmuş, bozuk, acımış, kokuşmuş, iğrenç* * *ekşimiş* * *['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) kokmuş, eskimiş, bozulmuş -
17 rancid
['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) žarek* * *[raensid]adjective ( rancidly adverb)žaltav, žarek (o masti, slanini, olju), pokvarjen (o živilih, hrani); neprijeten, gnusen, odvraten, osovražen, zoprn -
18 rancid
• pahentunut• härskiintynyt• härski• eltaantunut• mädäntynyt• mädännyt• mätä• pilaantunut* * *'rænsid((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) härski -
19 rancid
['rænsɪd]adj* * *['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) zjełczały -
20 rancid
См. также в других словарях:
Butter — is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk. It is used as a spread and a condiment, as well as in cooking applications such as baking, sauce making, and frying. Butter consists of butterfat, water and milk proteins. Most … Wikipedia
butter — n. 1) to churn; cream; make butter 2) to spread butter (on bread) 3) apple (AE); cocoa; peanut; prune; salted; sweet; whipped butter 4) fresh; rancid butter 5) a pat; stick of butter 6) in butter (to fry in butter) * * * [ bʌtə] cocoa cream make… … Combinatory dictionary
Butter rebellion — The Great Butter Rebellion, which took place at Harvard University in 1766, was the first recorded student protest in the United States. As colonists were gearing up for the American Revolution, the spirit of the Sons of Liberty trickled down to… … Wikipedia
rancid — rancidly, adv. rancidness, rancidity, n. /ran sid/, adj. 1. having a rank, unpleasant, stale smell or taste, as through decomposition, esp. of fats or oils: rancid butter. 2. (of an odor or taste) rank, unpleasant, and stale: a rancid smell. 3.… … Universalium
rancid — ran|cid [ˈrænsıd] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: rancidus, from rancere to have decayed, smell bad ] oily or fatty food that is rancid smells or tastes unpleasant because it is no longer fresh ▪ rancid butter … Dictionary of contemporary English
rancid — adjective oily or fatty food that is rancid smells or tastes unpleasant because it is no longer fresh: rancid butter rancidity noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
rancid — /ˈrænsəd / (say ransuhd) adjective 1. having a rank, unpleasant, stale smell or taste: rancid butter. 2. rank in this manner: a rancid smell. {Latin rancidus} –rancidness, noun …
rancid — Having a disagreeable odor and taste, usually characterizing fat undergoing oxidation or bacterial decomposition to more volatile odoriferous substances. [L. rancidus, stinking, rank] * * * ran·cid ran(t) səd adj having a rank … Medical dictionary
Butter tea — Butter tea, also known as po cha (bo|t=བོད་ཇ་|w=bod ja, Tibetan tea ), cha süma (bo|t=ཇ་སྲུབ་མ་|w=ja srub ma, churned tea ), Mandarin Chinese: su you cha (; Pinyin: sū yóu chá) or goor goor in local Ladakhi terms, is a drink of the Tibetans and… … Wikipedia
Rancid — Ran cid (r[a^]n s[i^]d), a. [L. rancidus, fr. rancere to be rancid or rank.] Having a rank smell or taste, from chemical change or decomposition; musty; as, rancid oil or butter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rancid — [[t]ræ̱nsɪd[/t]] ADJ GRADED If butter, bacon, or other oily foods are rancid, they have gone bad and taste old and unpleasant. Butter is perishable and can go rancid. ...the odour of rancid milk … English dictionary
